21.07.2017

Parc naturel de Montesinho

Au nord-est du Portugal, une région qui vaut la peine d'être visitée! Ici, le village de Gimonde.

2017-07-21 a.jpg

2017-07-21 b.jpg

12.07.2017

Cigogneaux devenus grands

Presque aussi grands que leurs parents.

2017-07-12 a.jpg

2017-07-12 b.jpg

Ici, on ne voit pas les jeunes:

2017-07-12 c.jpg

 

06:02 Écrit par Perle dans Animaux, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : gimonde |  Facebook | | | Pin it!

04.07.2017

Le poids des ans - The burden of the years

Toute courbée, mais toujours vaillante...

2017-07-04.jpg

09:14 Écrit par Perle dans Des gens, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

02.07.2017

Merveilleux paysages

En revenant du parc naturel de Montesinho, j'ai pu admirer la vallée magnifique du Douro.

2017-07-02 a.jpg

2017-07-02 b.jpg

2017-07-02 c.jpg

09:28 Écrit par Perle dans Ports, plages, mers, rivières, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : douro |  Facebook | | | Pin it!

24.06.2017

Géométrie

Mon gentil dauphin.

2017-06-25.jpg

05:38 Écrit par Perle dans Dauphins, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

17.06.2017

Et ce n'est pas fini

Voici encore quelques réalisations:

2017-06-17 a.jpg

2017-06-17 b.jpg

2017-06-17 c.jpg

2017-06-17 d.jpg

2017-06-17 f.jpg

05:55 Écrit par Perle dans Portugal, Scènes de rue | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : setúbal |  Facebook | | | Pin it!

16.06.2017

Levez la tête!

A Setúbal, les rues sont régulièrement décorées suivant des thèmes.  Ce printemps, on y voyait des réalisations faites avec des bouteilles en plastique recyclées. Spectacle garanti!

2017-06-16 a.jpg

2017-06-16 b.jpg

2017-06-16 c.jpg

2017-06-16 d.jpg

setúbal

05:31 Écrit par Perle dans Portugal, Scènes de rue | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : setúbal |  Facebook | | | Pin it!

26.05.2017

Rentrée

Revenue à la maison après 6100 km en 4 semaines.... (pour repartir dans une semaine).

Ce pourrait être moi: rondeurs, valise, appareil photo:

2017-05-26.jpg

08:41 Écrit par Perle dans Portugal, Statues et sculptures | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

25.05.2017

En attendant les ouvriers

 Grues au repos, avant que le jour ne se lève...

2017-05-25.jpg

05:56 Écrit par Perle dans Ports, plages, mers, rivières, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : setubal |  Facebook | | | Pin it!

18.05.2017

Vrai ou faux

S'il n'est pas réel, il est bien imité.

2017-05-18.jpg

Mais non, ce n'est pas un vrai chien.

17.05.2017

Palmela

Vue de la "rota dos Moinhos", à la tombée de la nuit.

2017-05-17.jpg

06:15 Écrit par Perle dans Châteaux, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : palmela |  Facebook | | | Pin it!

16.05.2017

Effets

Quand on joue avec un logiciel de photo, tout est possible:

2017-05-16.jpg

Voici l'original, un belle fin de journée en mars.

2017-05-16 bis.jpg

 

06:01 Écrit par Perle dans Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : palmela, moinho, moulin |  Facebook | | | Pin it!

15.05.2017

Arabesques

2017-05-15.jpg

2017-05-15 b.jpg

 

10.05.2017

Rota dos Moinhos

Petite boulangerie sur la route des moulins:

2017-05-10 a.jpg

Le boulanger fait une pause,

2017-05-10 b.jpg

pendant que la pâte lève...

2017-05-10 c.jpg

Et voilà le résultat: du bon pain (je vous le recommande).

2017-05-10 d.jpg

 

06:00 Écrit par Perle dans Nourriture, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : panaderia, palmela, rota dos moinhos |  Facebook | | | Pin it!

08.05.2017

Les oranges de Setúbal

Les plus fameuses du pays... Voici la personnification.

2017-05-08 a.jpg

Sa tête de profil:

2017-05-08 b.jpg

 

 

05:22 Écrit par Perle dans Portugal, Statues et sculptures | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

07.05.2017

Couleurs

Je ne sais pas d'où me vient cette nostalgie des maisons du sud (Portugal, Espagne, ...).  Ce que je sais, c'est que j'ai l'impression de rentrer chez moi....

2017-05-06.jpg

05:12 Écrit par Perle dans Maisons, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : alcochete |  Facebook | | | Pin it!

02.05.2017

Une autre place

Je me sens bien ici....

2017-05-02.jpg

06:09 Écrit par Perle dans Portugal, Villes, villages | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

01.05.2017

Me voilà arrivée

Ola, amigos, já voltei...

2017-05-01.jpg

05:49 Écrit par Perle dans Portugal, Scènes de rue | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : setúbal |  Facebook | | | Pin it!

29.04.2017

Et encore de la musique...

Encore un dauphin musicien (voir post du 24 mars dernier).

2017-04-29 a.jpg

2017-04-29 b.jpg

06:01 Écrit par Perle dans Dauphins, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : setúbal |  Facebook | | | Pin it!

11.04.2017

Castelo

Vu de la route des moulins.

2017-04-11.jpg

12:51 Écrit par Perle dans Châteaux, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : palmela |  Facebook | | | Pin it!

09.04.2017

Rémouleur

Sur un mur à Setúbal (où on voit encore régulièrement un rémouleur passer dans la rue, avertissant les gens de sa présence par  un petit air de musique répétitif).

2017-04-09.jpg

 

 

 

04.04.2017

Décoration urbaine

Pousada da Juventude - Setúbal.

 

2017-04-04 a.jpg

2017-04-04 b.jpg

2017-04-04 c.jpg

2017-04-04 d.jpg

 

27.03.2017

E o chefe recomenda...

Du poisson, des crustacés, ....

2017-03-27.jpg

25.03.2017

Ouvrier à Alcochete

Alcochete a été pendant très longtemps considérée le plus important centre de production de sel du pays, une activité qui encore aujourd'hui est fondamentale.

2017-03-25.jpg

2017-03-25 b.jpg

05:11 Écrit par Perle dans Portugal, Statues et sculptures | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : alcochete |  Facebook | | | Pin it!

24.03.2017

Quelques notes de musique

2017-03-24 a.jpg

 

setúbal

 

08:55 Écrit par Perle dans Dauphins, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : setúbal, dauphin |  Facebook | | | Pin it!

23.03.2017

Rebelote

Voici encore une borne décorée, avec la représentation du Bocage (encore)(voir le post du 09/03). Les Portugais sont fiers de leurs poètes et celui-ci est né dans cette ville, donc c'est normal de voir des références partout.

2017-03-21.jpg

 

05:38 Écrit par Perle dans Bornes peintes, Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

19.03.2017

C'est ici qu'on répare

Votre voiture, s'entend.

2017-03-19 a.jpg

2017-03-19 b.jpg

 

17.03.2017

A quoi ça tient parfois

L'extrémité d'une aile de moulin, retenue par des cordes.

2017-03-17.jpg

05:51 Écrit par Perle dans Portugal | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!

10.03.2017

Alignement

Devant les bâtiments portuaires, au soleil.

2017-03-10.jpg

09.03.2017

Le Bocage

Son nom complet est Manuel Maria Barbosa l'Hédois du Bocage....

2017-03-09.jpg

Le voici représenté sur un billet de 100 escudos en 1982:

2017-03-09 bis.jpg

05:53 Écrit par Perle dans Portugal, Statues et sculptures | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | | Pin it!